|
Se ha presentado en el Centro Cultural Blanquerna la colección de cuentos infantiles en lengua de signos española Carambuco. Los cuatro títulos ( ¡Me he perdido!, El secreto de la luna, El fabricante de humo y ¡Qué lío cósmico!) ya forman parte de la Col.lecció Ginjoler de cuentos infantiles en lengua de signos catalana sobre la que se ha trabajado para la traducción y publicación de estos títulos a la lengua de signos española y al castellano.
Carambuco cuentos está integrada por cuatro libros acompañados por sus respectivos DVD, mediante los cuales se pretende acercar estos relatos a las niñas y niños sordos a través de la lengua de signos, con el objetivo de fomentar la lectura entre este colectivo de una forma lúdica y en su lengua natural.
Para la presentación de Carambuco cuentos se ha contado con la participación de Cesca Mestres, editora de la colección, Susana Peix y Montse Balada, autoras de algunos títulos, Ignasi Riera, periodista y escritor y Emilio Ferreiro, coordinador de la Unidad de Política Lingüística de la lengua de signos española de la Fundación CNSE, entidad que ha colaborado en la puesta en marcha de este proyecto.
|