Ambas entidades colaborarán en un proyecto vital para el futuro de este idioma

Madrid. La Fundación CNSE y Fundación Vodafone han firmado un convenio de colaboración destinado a impulsar la normalización de la lengua de signos española, a través del Proyecto DILSE III, una iniciativa de Fundación CNSE que se encuentra en su última fase de ejecución y que resulta estratégica dentro de la política de Planificación Lingüística de esta lengua.

En virtud del acuerdo, Fundación Vodafone, que tiene como objetivo prioritario el uso de las nuevas tecnologías para la integración de los grupos vulnerables, brindará apoyo económico al proyecto DILSE III, el Primer Diccionario Normativo de la Lengua de Signos Española, lo que supondrá un importante incentivo en la normalización de un idioma que ya cuenta con más de 400.000 usuarios en nuestro país. El diccionario, que es bilingüe (lengua de signos española-castellano), normativo y de uso, contendrá 5000 signos y se publicará en formato DVD.

Gracias al apoyo de Fundación Vodafone, se va a implementar una Base de Datos Lexicográfica Multimedia denominada Tesoro de la Lengua de Signos Española que permitirá almacenar todo el trabajo lexicográfico realizado. Además los usuarios y usuarias podrán elegir distintos formatos a la hora de realizar sus consultas, desde DVD, hasta Internet pasando por la telefonía móvil. En esta ocasión, existe una novedad consistente en la incorporación de un nuevo soporte multi-idioma que incluirá signos internacionales.

Adicionalmente, dentro del marco de este acuerdo firmado por Marisol González, directora general de Fundación CNSE y Jose Luis Ripoll, director general de Fundación Vodafone, ambas entidades promoverán la realización de otras iniciativas y proyectos orientados a la eliminación de las barreras de comunicación que encuentran las personas sordas en nuestra sociedad.