Publicaciones

Fomento de la lectura

Fomento de la lectura

CUENTOS DE NAVIDAD

El señor Scrooge es un hombre avaro y solitario. No puede soportar la Navidad y todo lo que significa: reuniones, familiares, regalos, fiestas...

Pero este año, en vísperas de Navidad, recibe una visita inesperada que le abrirá los ojos y le hará cambiar de actitud.

Edición especial que incluye DVD en Lengua de Signos.

Realizar pedido

P.V.P.: 12,00 €. IVA incluido

UN REY MUY TESTARUDO Nº7

Tolot es el rey más testarudo del mundo, cuando alguien le lleva la contraria, siempre lo encierra en prisión. Encierra a sus cocineros, a sus consejeros y ¡a la reina!

Descubre la tozudez sin límites de este peculiar rey.

Cuento número siete de la colección Carambuco Cuentos, dirigido a niños y niñas sordos y oyentes (recomendado a partir de 5 años, pero a partir de 2 con lectura acompañada)

En el audiovisual encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que abrazan niños y niñas tanto oyentes como sordos.

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

China
CUENTOS DE CANADÁ

Cuentos procedentes de Canadá hasta ahora inéditos en nuestro país en formato DVD. Incluyen traducción a la lengua de signos española, subtítulos y locución en castellano.

Ver fragmento de los cuentos en LSE

Los gastos de envío correrán a cargo del solicitante.

Realizar pedido

P.V.P.: 9,95€ (incluido 4% IVA)

China
CUENTOS DE HUNGRÍA

Cuentos procedentes de Hungría hasta ahora inéditos en nuestro país en formato DVD. Incluyen traducción a la lengua de signos española, subtítulos y locución en castellano.

Ver fragmento de los cuentos en LSE

Los gastos de envío correrán a cargo del solicitante.

Realizar pedido

P.V.P.: 9,95€ (incluido 4% IVA)

China
CUENTOS DE CHINA

Cuentos procedentes de China hasta ahora inéditos en nuestro país en formato DVD. Incluyen traducción a la lengua de signos española, subtítulos y locución en castellano.

Ver fragmento de los cuentos en LSE

Los gastos de envío correrán a cargo del solicitante.

Realizar pedido

P.V.P.: 9,95€ (incluido 4% IVA) €

China
CUENTOS DE RUSIA

Cuentos procedentes de Rusia hasta ahora inéditos en nuestro país en formato DVD. Incluyen traducción a la lengua de signos española, subtítulos y locución en castellano.

Ver fragmento de los cuentos en LSE

Los gastos de envío correrán a cargo del solicitante.

Realizar pedido

P.V.P.: 9,95€ (incluido 4% IVA) €

“¡VAMOS A SIGNAR UN CUENTO! GUÍA PARA EL FOMENTO DE LA LECTURA EN FAMILIAS CON NIÑAS Y NIÑOS SORDOS”
“¡VAMOS A SIGNAR UN CUENTO! GUÍA PARA EL FOMENTO DE LA LECTURA EN FAMILIAS CON NIÑAS Y NIÑOS SORDOS”

Un material que no puede faltar en ninguna familia. La obra incluye orientaciones sobre la importancia de la lectura, el papel de las familias en el acceso a la misma, y diversas dinámicas para fomentar la lectura en el hogar. Un último bloque de la guía, incluye multitud de recursos bibliográficos y electrónicos para que las familias puedan ampliar información, así como una gran cantidad de guías de lectura infantil y juvenil con lecturas recomendadas.

DESCATALOGADO
 
PIPI CALZASLARGAS EN LSE
PIPPI CALZASLARGAS EN LSE

La historia de Pippi Calzaslargas ha sido traducida a más de sesenta idiomas, pero hasta ahora, no se había realizado en ningún otro país una traducción de esta obra a la lengua de signos. Con ocasión de la celebración del centenario del nacimiento de Astrid Lindgren, su creadora, la Fundación CNSE rinde homenaje a sus aventuras llenas de ternura y humor en lengua de signos española, para lograr así, que sean accesibles a todo el público infantil, ya que tambien incluyen subtitulado y locución en castellano.

 

Realizar pedido

P.V.P.: 10,00 €

 

PEPE CUENTACUENTOS Y OTROS CUENTOS
PEPE CUENTACUENTOS Y OTROS CUENTOS

Esta recopilación de cuentos infantiles tiene como objetivo que la infancia sorda participe de valores como la solidaridad, el respeto o la convivencia mientras disfruta de las aventuras de la Gallinita Roja, el Sastrecillo Valiente o La Casita de Chocolate. Se trata de un producto innovador y totalmente accesible para todo el público infantil, ya que se ofrece en LSE, subtitulado y voz en off.

Realizar pedido Ver framento

P.V.P.: 21,00 €

Leyendo entre signos
LEYENDO ENTRE SIGNOS

Leyendo entre Signos es una guía desde la que se proponen actividades, directrices y recursos para trabajar la animación a la lectura desde un contexto muy cercano a las personas sordas: sus asociaciones. Muchas de ellas llevan años desarrolando actividades y organizando cuentacuentos, talleres, etc, que se recogen en esta guía, junto a nuevas dinámicas y contenidos.

 
DESCATALOGADO
 

Material gratuito Descarga gratuita en formato PDF

EL LAZARILLO DE TORMES
EL LAZARILLO DE TORMES

La edición bilingüe LSE/castellano de El Lazarillo de Tormes, se presenta en un libro en soporte papel acompañado de un DVD con vídeos en lengua de signos, subtitulado y voz en off,  que permitirá a lectores sordos y oyentes acceder al contenido íntegro de esta obra en ambos idiomas.

Esta publicación constituye el punto de partida de un proyecto puesto en marcha por la Fundación CNSE, con el apoyo del Ministerio de Cultura, al que seguirán las ediciones bilingües de otras obras clásicas de la literatura española.

 

 
DESCATALOGADO
LA CELESTINA

La edición bilingüe LSE/castellano de La Celestina es un material gratuito que quiere dar a conocer esta obra de la literatura española entre jóvenes y adultos sordos y así, contribuir a instaurar hábitos de lectura entre este colectivo a través de la lengua de signos española.

Consta de un libro en soporte papel acompañado de un DVD con el contenido íntegro de la obra en lengua de signos española, subtitulado y locución en castellano, lo que permitirá a los lectores acceder a la novela en ambos idiomas. Además, incluye vocabulario y frases hechas.

Aquellas personas que quieran solicitar el material , han de escribir un correo electrónico a materiales.gratuitos@fundacioncnse.org

Los gastos de envío correrán a cargo del solicitante (no se gestiona el envío contrareembolso).

 
AGOTADO
¡ME HE PERDIDO! Nº1

Si un caracol te pregunta dónde está su casa, no dudes en ayudarlo!

Cuento infantil para niñas y niños a partir de 3 años que acompaña un DVD que narra la historia en lengua de signos española, y cuenta con locución y subtítulos en castellano.

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

EL SECRETO DE LA LUNA Nº2

Guiomar y Martin observan el cielo horas y horas, las estrellas, las nubes y su gran amiga, la Luna.

Con fantasía y mucha imaginación intentarán descubrir... ¿qué le pasa a la Luna?

Cuento infantil dirigido a niños y niñas mayores de 5 años. Acompaña un DVD que narra la historia en lengua de signos española, y cuenta con locución y subtítulos en castellano .

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

EL FABRICANTE DE HUMO Nº3

Boinoso Pirulínez tendrá que hacer mil y una cosas para arreglar su máquina de hacer boinas y así evitar que ésta no saque tanto humo. Lo que no sabe es el final sorprendente que le espera.

Cuento dirigido a niños y niñas a partir de 3 años. El libro presenta su adaptación a la lengua de signos española tanto en papel, para poder seguir el texto literario original, como a través de un DVD donde además se pueden encontrar las animaciones en tres dimensiones de las ilustraciones del cuento.

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

¡QUE LÍO CÓSMICO! Nº4

Estelarius, el gran astrónomo y inventor del patinete estelar, observa un buen día un gran desorden cósmico. ¡Planetas y astros han cambiado de rumbo y posición!. Estelarius decide hacer un viaje sideral con su patinete estelar para saber que pasa. ¿Lo descubrirá?

Cuento dirigido a niños y niñas a partir de 5 años, que sirve como introducción a la astronomía.

En el DVD que acompaña encontrarás la traducción del cuento a la lengua de signos española, las ilustraciones animadas y  el vocabulario del cuento. Además incluye subtítulos y locución en castellano.

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

EL SOL LLEGA TARDE Nº5
¿Y si un día el Sol se durmiera?
 

Esta historia narra la aventura del Sol que un buen día se va a dormir y deja a la Tierra a oscuras. ¿Cómo conseguirá volver a iluminar el planeta Tierra? El sol trabajará duro para conseguir subir al cielo y resolver esta situación.

Cuento dirigido a niños y niñas a partir de 3 años. Acompaña un DVD que narra la historia en lengua de signos española, y cuneta con locución y subtítulos en castellano.

 

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

LA BRUJA HORRIPILARDA Nº6

En el bosque de Troncofétido vive la bruja Horripilarda, presumida y fea como ninguna.
La bruja Horripilarda ha encantado a varios visitantes del bosque, pero estos han ideado un plan para desembarazarse de ella y volver a su apariencia normal.
Cuento número seis de la colección Carambuco Cuentos dirigidos a niños y niñas a partir de 5 años.
En el audiovisual encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que abrazan niños y niñas tanto oyentes como sordos.

 

Realizar pedido

P.V.P.: 18,00 € IVA incluido

C/Islas Aleutianas, nº 28. 28035 Madrid. Teléfono: 91 376 85 60, Fax: 91 376 85 64,fundacion.cnse@fundacioncnse.org